1
00:01:47,720 --> 00:01:48,560
Вы уже решили?
2
00:01:49,560 --> 00:01:51,240
Как только я поймаю Сяовея,
3
00:01:52,160 --> 00:01:53,880
Я смогу попасть в секту Шилинь.
4
00:01:55,200 --> 00:01:56,080
Тогда,
5
00:01:57,920 --> 00:01:59,160
Я убью Божество Дракона.
6
00:02:05,400 --> 00:02:08,880
Один из вас здесь
7
00:02:10,039 --> 00:02:12,320
это душераздирающий убийца, которого я ищу.
8
00:02:34,200 --> 00:02:35,200
Это был он!
9
00:02:35,720 --> 00:02:36,920
Это был он!
10
00:02:37,000 --> 00:02:38,840
Ву был тем, кто меня связал!
11
00:03:09,800 --> 00:03:10,680
Его отравили.
12
00:03:11,680 --> 00:03:12,560
Как такое могло быть?
13
00:03:14,160 --> 00:03:16,320
Шэнвэй, не волнуйся.
14
00:03:16,920 --> 00:03:19,360
Могущественный охотник на демонов
из секты Шилин прямо здесь.
15
00:03:20,360 --> 00:03:21,560
С ним все будет в порядке.
16
00:03:23,560 --> 00:03:25,880
Должно быть, кто-то его отравил.
17
00:03:26,880 --> 00:03:29,360
У моего зятя никогда не было врагов.
18
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
Кто бы это сделал?
19
00:03:32,760 --> 00:03:34,680
Похоже, это яд медленного действия.
20
00:03:34,760 --> 00:03:37,320
Это нужно было бы дать
в малых дозах с течением времени.
21
00:03:37,920 --> 00:03:40,400
Только кто-то из его близких
мог бы это сделать.
22
00:03:41,600 --> 00:03:43,280
Если бы мы нашли его позже,
23
00:03:43,360 --> 00:03:45,200
его было бы невозможно спасти.
24
00:03:47,640 --> 00:03:48,680
Но даже сейчас,
25
00:03:48,760 --> 00:03:51,240
он в плохой форме.
26
00:03:51,960 --> 00:03:56,040
Обычно я мог бы использовать магию
вывести яд из своего тела.
27
00:03:56,560 --> 00:04:00,080
Но священная сила моего кольца
снижается до десятой доли.
28
00:04:01,160 --> 00:04:02,000
Я не могу его спасти.
29
00:04:03,240 --> 00:04:05,400
Мастер Цзи Лин, даже ты не сможешь его спасти?
30
00:04:09,320 --> 00:04:10,360
Вэй Цин.
31
00:04:11,440 --> 00:04:13,400
Вэй Цин. Вэй Цин…
32
00:04:15,440 --> 00:04:16,680
Как это произошло?
33
00:04:25,640 --> 00:04:28,440
Если мы найдем противоядие достаточно скоро,
может еще есть надежда.
34
00:04:31,760 --> 00:04:33,360
-У меня...
-Пошли.
35
00:04:35,040 --> 00:04:36,400
-Я... у меня действительно есть...
-Ну, пойдем.
36
00:04:58,920 --> 00:05:00,440
Спасибо, господин Цзи.
37
00:05:01,640 --> 00:05:02,560
Незачем.
38
00:05:03,160 --> 00:05:04,560
Здесь еще один раненый.
39
00:05:06,640 --> 00:05:10,120
Мисс Ю, твоя рана на шее.
выглядит довольно глубоко.
40
00:05:11,000 --> 00:05:12,600
Если с этим не обращаться должным образом,
41
00:05:13,240 --> 00:05:14,120
это будет шрам.
42
00:05:15,520 --> 00:05:16,880
Но…
43
00:05:17,840 --> 00:05:19,360
Господин Цзи, вы только что сказали
44
00:05:19,440 --> 00:05:21,880
твоя священная сила сократилась до одной десятой.
45
00:05:21,960 --> 00:05:23,960
Ты все еще можешь исцелить меня?
46
00:05:25,440 --> 00:05:27,160
Есть другой способ.
47
00:05:28,280 --> 00:05:29,120
Здесь.
48
00:05:29,200 --> 00:05:31,160
Специальный порошок для ран
из секты Шилинь.
49
00:05:32,720 --> 00:05:33,640
Это работает еще лучше.
50
00:05:34,600 --> 00:05:35,800
Возьми это.
51
00:05:40,920 --> 00:05:42,480
Ты... Ты не хочешь этого?
52
00:05:45,960 --> 00:05:48,360
Господин Цзи, не будете ли вы так любезны?
53
00:05:48,960 --> 00:05:50,080
как мне это применить?
54
00:05:51,640 --> 00:05:53,120
Я не знаком с этим.
55
00:05:54,440 --> 00:05:55,680
Боюсь, я сделаю это неправильно.
56
00:06:00,400 --> 00:06:01,240
Конечно.
57
00:06:35,800 --> 00:06:36,880
Сделанный.
58
00:06:39,320 --> 00:06:40,800
Спасибо, господин Цзи.
59
00:06:41,880 --> 00:06:42,840
Пожалуйста.
60
00:06:48,600 --> 00:06:49,480
Мисс Ю Вэй,
61
00:06:50,520 --> 00:06:52,360
-Мы...?
-Мистер. Джи,
62
00:06:53,280 --> 00:06:55,840
нам лучше вернуться в вестибюль.
63
00:06:56,480 --> 00:06:58,840
Возможно, они допрашивают Мастера Ву.
64
00:07:00,680 --> 00:07:01,880
Все в порядке.
65
00:07:05,520 --> 00:07:07,360
Я беспокоился о безопасности Мастера Вэя.
66
00:07:07,960 --> 00:07:11,280
поэтому я тайно спросил
Мастер У Шигуан выступит в роли жениха.
67
00:07:12,800 --> 00:07:14,080
Мастер У Шигуан,
68
00:07:14,920 --> 00:07:15,920
подожди.
69
00:07:17,480 --> 00:07:19,160
Мастер Вэй не возьмет вас на работу,
70
00:07:19,680 --> 00:07:20,920
но я буду.
71
00:07:24,240 --> 00:07:25,480
Стюард Ло,
72
00:07:26,320 --> 00:07:27,960
мой зять так доверял тебе,
73
00:07:28,040 --> 00:07:30,520
но ты вступил в сговор с каким-то охотником на демонов
сомнительного происхождения
74
00:07:30,600 --> 00:07:32,520
вытащить что-то настолько абсурдное.
75
00:07:32,600 --> 00:07:34,280
Если ты действительно хотел помощи,
76
00:07:34,360 --> 00:07:36,840
тебе следовало нанять настоящего охотника на демонов
из секты Шилинь.
77
00:07:37,360 --> 00:07:39,600
Я прав, господин Цзи?
78
00:07:42,000 --> 00:07:43,160
Точно.
79
00:07:44,880 --> 00:07:48,440
Но беспокойство стюарда Ло
не был потерян.
80
00:07:48,520 --> 00:07:49,680
Мастер Вэй был отравлен.
81
00:07:49,760 --> 00:07:51,320
Кто-то действительно пытался ему навредить.
82
00:07:52,800 --> 00:07:55,040
Вы подозреваете человека
вместо демона?
83
00:07:56,320 --> 00:07:58,000
Лисий демон явно
в особняке Вэй.
84
00:07:58,520 --> 00:07:59,840
Вчера вечером здесь погибли два человека.
85
00:08:00,440 --> 00:08:01,680
Один из них
был даже охотником за одним цветком
86
00:08:01,760 --> 00:08:03,240
из секты Шилинь.
87
00:08:03,880 --> 00:08:05,080
Преступник был жестоким.
88
00:08:05,160 --> 00:08:07,560
Если бы я не спрятался
Мастер Вэй ушел заранее,
89
00:08:08,080 --> 00:08:09,280
тогда возможно…
90
00:08:12,560 --> 00:08:13,880
Я все еще могу пить.
91
00:08:14,400 --> 00:08:16,600
Я все еще могу пить. Где вино?
92
00:08:17,600 --> 00:08:18,520
Вино…
93
00:08:19,320 --> 00:08:20,520
Давайте сядем.
94
00:08:20,600 --> 00:08:22,600
Приготовьте тарелку похмельного супа
для молодого мастера Лю.
95
00:08:22,680 --> 00:08:23,680
Да, мадам.
96
00:08:26,640 --> 00:08:28,320
Зачем демону нужен яд, чтобы убить?
97
00:08:28,400 --> 00:08:29,800
Это могло просто вырвать сердца.
98
00:08:32,880 --> 00:08:34,159
Фальшивый жених заговорил.
99
00:08:36,039 --> 00:08:39,120
Разве фальшивая невеста не должна
тоже объясниться?
100
00:08:40,559 --> 00:08:43,240
Перестань называть меня фальшивой невестой.
101
00:08:43,760 --> 00:08:45,240
У меня есть имя.
102
00:08:45,880 --> 00:08:49,640
Моя фамилия Ву означает «туман».
103
00:08:50,520 --> 00:08:52,360
Мое имя, Ванъянь,
означает «безрассудная речь».
104
00:08:53,520 --> 00:08:55,680
Мои родители дали мне это имя
105
00:08:55,760 --> 00:08:58,880
чтобы напомнить мне не говорить опрометчиво.
106
00:08:59,680 --> 00:09:00,520
Итак,
107
00:09:01,360 --> 00:09:03,120
когда я говорю, что я не демон-лис,
108
00:09:03,920 --> 00:09:04,760
Я нет.
109
00:09:07,400 --> 00:09:10,520
Но в тебе есть аура демона-лисы.
110
00:09:10,600 --> 00:09:13,000
Мастер Цзи Лин, вы?
обращал на меня внимание?
111
00:09:13,840 --> 00:09:15,040
Если ты так заинтересован во мне,
112
00:09:15,800 --> 00:09:17,080
почему бы нам не поговорить наедине?
113
00:09:20,520 --> 00:09:21,600
В этом не будет необходимости.
114
00:09:23,040 --> 00:09:25,840
Мужчина и женщина
не следует встречаться наедине так случайно.
115
00:09:25,920 --> 00:09:28,320
Что бы ты ни сказал,
скажи это здесь перед всеми.
116
00:09:41,000 --> 00:09:44,320
я искал
для этой девятихвостой лисы уже много лет.
117
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
Мне потребовалось много времени, чтобы получить мои руки
на этом отрубленном хвосте.
118
00:09:47,400 --> 00:09:49,640
Его связь с демоном-лисой
119
00:09:49,720 --> 00:09:51,520
привел меня сюда
в особняк Вэй.
120
00:09:52,840 --> 00:09:54,880
Это несет в себе
аура девятихвостой лисы.
121
00:09:55,400 --> 00:09:56,840
Почему ты ищешь этого демона-лиса?
122
00:09:57,600 --> 00:09:58,720
У тебя есть на нее обида?
123
00:10:00,840 --> 00:10:02,120
Вы могли бы так сказать.
124
00:10:03,520 --> 00:10:06,640
Эту девятихвостую лису зовут Сяовэй.
125
00:10:07,240 --> 00:10:09,480
Когда она попала в беду,
смертный спас ее.
126
00:10:10,000 --> 00:10:11,280
Чтобы вернуть долг,
127
00:10:11,360 --> 00:10:13,280
она продолжала убивать людей
и вырывать сердца
128
00:10:13,800 --> 00:10:15,280
сохранить свой человеческий облик
и духовная сила,
129
00:10:15,360 --> 00:10:18,760
все для того, чтобы она могла найти своего спасителя
в огромном море людей
130
00:10:18,840 --> 00:10:20,760
и сохранить его безопасным и счастливым на всю жизнь.
131
00:10:21,760 --> 00:10:23,120
К сожалению,
132
00:10:23,920 --> 00:10:25,320
ее желание так и не было исполнено.
133
00:10:27,840 --> 00:10:29,480
Прошло более тысячелетия,
134
00:10:30,000 --> 00:10:32,160
но она все еще одержима
135
00:10:32,680 --> 00:10:34,160
с поиском того, кто ее спас.
136
00:10:35,000 --> 00:10:36,560
Мастер Вэй
137
00:10:37,440 --> 00:10:38,560
спасти ее?
138
00:10:39,520 --> 00:10:40,520
Я так думаю.
139
00:10:41,280 --> 00:10:44,480
Если это так, она должна
хочет убить свою соперницу в любви.
140
00:10:44,560 --> 00:10:46,600
Вот почему я представилась невестой
141
00:10:46,680 --> 00:10:48,480
и ждал, пока она попадет в ловушку.
142
00:10:49,080 --> 00:10:49,920
Но вместо этого,
143
00:10:50,680 --> 00:10:52,000
все, что я поймал, это глупую свинью.
144
00:10:58,320 --> 00:10:59,480
В эти дни,
145
00:11:00,000 --> 00:11:01,760
демоны все знают
как носить раскрашенную человеческую кожу.
146
00:11:02,360 --> 00:11:04,040
Им больше не нужно пожирать человеческие сердца
147
00:11:04,120 --> 00:11:05,480
сохранить свой человеческий облик.
148
00:11:06,720 --> 00:11:07,920
Тогда почему Сяовэй
149
00:11:08,640 --> 00:11:10,120
убивать людей?
150
00:11:11,200 --> 00:11:12,520
Демоны злы по своей природе.
151
00:11:13,240 --> 00:11:15,560
Нужен ли им повод для убийства?
152
00:11:17,440 --> 00:11:18,920
Демоны плохие,
153
00:11:19,840 --> 00:11:20,840
но люди
154
00:11:22,080 --> 00:11:23,880
не намного лучше.
155
00:11:26,520 --> 00:11:28,840
Люди не рождаются
зная добродетель и порядочность,
156
00:11:29,440 --> 00:11:33,240
и демоны не всегда
тоже склонен к злу.
157
00:11:34,640 --> 00:11:36,000
Но в любом случае,
158
00:11:37,120 --> 00:11:40,240
для убийства должна быть причина.
159
00:11:41,440 --> 00:11:45,040
Возможно, она была сильно ослаблена
после потери хвоста
160
00:11:45,760 --> 00:11:47,720
и нужно было есть человеческие сердца
161
00:11:48,520 --> 00:11:50,120
сохранить свой человеческий облик.
162
00:11:51,600 --> 00:11:53,440
Поскольку здесь все под подозрением,
163
00:11:54,200 --> 00:11:55,960
пока Сяовэй не поймают,
164
00:11:56,560 --> 00:11:57,920
никто не должен покидать особняк Вэй.
165
00:12:02,320 --> 00:12:03,760
В этом нет необходимости.
166
00:12:03,840 --> 00:12:06,680
Спаситель Сяовея
сейчас лежит в постели и умирает.
167
00:12:06,760 --> 00:12:08,280
Она обязательно найдет способ спасти его.
168
00:12:08,800 --> 00:12:09,640
Почему она ушла?
169
00:12:10,240 --> 00:12:11,560
Это только ваше предположение.
170
00:12:13,600 --> 00:12:14,760
Ты Сяовэй?
171
00:12:19,080 --> 00:12:20,600
Фабрика тканей занята.
172
00:12:21,200 --> 00:12:22,840
Все внутри и снаружи
требует моего внимания.
173
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
Я не могу оставаться здесь навсегда.
174
00:12:24,640 --> 00:12:26,960
Если ты хочешь уйти, ты можешь.
175
00:12:28,240 --> 00:12:29,840
Но тебе придется сотрудничать со мной.
176
00:12:30,440 --> 00:12:31,840
и прими мою Печать Связывания Крови.
177
00:12:32,440 --> 00:12:34,400
Таким образом, даже если ты убежишь
178
00:12:35,000 --> 00:12:37,120
на край земли,
Я все равно смогу вас отследить.
179
00:12:39,320 --> 00:12:40,280
Ждать.
180
00:12:40,360 --> 00:12:43,000
Мы охотники на демонов из секты Шилин.
181
00:12:43,080 --> 00:12:44,000
Нам тоже придется это сделать?
182
00:12:45,560 --> 00:12:48,680
Демоны могут носить человеческую кожу,
и люди могут лгать.
183
00:12:49,200 --> 00:12:52,000
Откуда мне знать, действительно ли ты
из секты Шилин?
184
00:12:53,800 --> 00:12:54,640
Ты напугал меня.
185
00:12:56,560 --> 00:12:58,280
Отлично. Невиновному нечего бояться.
186
00:12:59,360 --> 00:13:00,360
Мы будем сотрудничать.
187
00:13:39,760 --> 00:13:40,600
Смертельное проклятие?
188
00:13:45,360 --> 00:13:46,880
Что... Что ты сделал?
189
00:13:49,880 --> 00:13:52,400
Мастер Ву, что вы сделали?
190
00:13:52,920 --> 00:13:54,360
Почему ты хочешь, чтобы мы умерли?
191
00:13:56,640 --> 00:13:57,640
Я этого не делал.
192
00:14:02,440 --> 00:14:03,320
Сяовэй так и сделал.
193
00:14:04,360 --> 00:14:05,920
Сяовэй?
194
00:14:09,520 --> 00:14:11,920
Насколько силен этот демон-лис?
195
00:14:12,520 --> 00:14:14,840
Ей удалось заклеймить всех нас
196
00:14:15,720 --> 00:14:17,480
со знаком проклятия смерти
чтобы никто не заметил?
197
00:14:17,560 --> 00:14:18,440
Нет,
198
00:14:19,320 --> 00:14:20,800
это не обязательно так.
199
00:14:21,360 --> 00:14:22,480
Возможно, она поставила условия
200
00:14:22,560 --> 00:14:24,200
итак, проклятие
будет запускаться автоматически.
201
00:14:25,040 --> 00:14:28,120
Например, она могла бы сделать это
так что если бы мы все что-то сделали
202
00:14:28,200 --> 00:14:29,400
или не смог что-то сделать
в то же время,
203
00:14:30,000 --> 00:14:31,360
сработает смертельное проклятие.
204
00:14:34,840 --> 00:14:35,840
Теперь я понял!
205
00:14:39,880 --> 00:14:41,400
Никто из нас не принес свадебного подарка.
206
00:14:42,560 --> 00:14:46,000
Господа, во избежание путаницы,
пожалуйста, сообщите нам ваши имена
207
00:14:46,080 --> 00:14:47,880
и оставьте свои подарки здесь.
208
00:14:48,680 --> 00:14:50,200
Ты и У Ванъянь
выдавали себя за жениха и невесту,
209
00:14:50,800 --> 00:14:52,040
так естественно,
ты не приготовил никаких подарков.
210
00:14:52,640 --> 00:14:53,760
Сяовэй
211
00:14:53,840 --> 00:14:55,880
должно быть, связано проклятие
в подарочную запись.
212
00:14:59,360 --> 00:15:02,160
ПОДАРОЧНАЯ ЗАПИСЬ
213
00:15:02,760 --> 00:15:04,400
Любой, кто вошел
особняк Вэй без подарка
214
00:15:05,000 --> 00:15:07,080
должны иметь скрытые мотивы.
215
00:15:07,160 --> 00:15:10,160
Использование этого условия для фильтрации людей
216
00:15:10,240 --> 00:15:11,120
действительно, это умный ход.
217
00:15:14,520 --> 00:15:15,680
Мисс Ю Вэй,
218
00:15:15,760 --> 00:15:17,920
почему ты тоже не принес подарок?
219
00:15:23,960 --> 00:15:26,200
У меня нет денег.
220
00:15:29,000 --> 00:15:30,080
Мне жаль.
221
00:15:30,160 --> 00:15:31,520
Все в порядке.
222
00:15:34,120 --> 00:15:35,440
Что теперь?
223
00:15:40,760 --> 00:15:42,560
Знак выглядит как фаза луны.
224
00:15:43,160 --> 00:15:44,920
И оно медленно меняется.
225
00:15:45,520 --> 00:15:47,040
Только что он был полон.
226
00:15:47,840 --> 00:15:49,560
Сейчас это уже убывающий полумесяц.
227
00:15:54,080 --> 00:15:55,520
Смертельное проклятие разъедает
228
00:15:56,040 --> 00:15:57,440
в течение своей жизни день за днём.
229
00:15:58,880 --> 00:16:00,560
Как только он будет полностью израсходован,
один будет мертв.
230
00:16:01,880 --> 00:16:02,920
Я не хочу умирать.
231
00:16:03,520 --> 00:16:05,720
Возможно, мы были прокляты,
но мы тоже кое-что получили.
232
00:16:06,440 --> 00:16:08,240
Круг подозреваемых стал намного меньше,
233
00:16:08,920 --> 00:16:09,800
не так ли?
234
00:16:11,520 --> 00:16:14,680
Я предполагаю, что у вас троих нет
знак проклятия на твоих руках, да?
235
00:16:21,080 --> 00:16:21,920
Свинья.
236
00:16:24,680 --> 00:16:25,720
Ты…
237
00:17:00,080 --> 00:17:02,000
Из трех человек
без знака проклятия,
238
00:17:02,080 --> 00:17:03,360
Лю Вэйсюэ — тот, кого я подозреваю больше всего.
239
00:17:03,880 --> 00:17:06,200
Он был настолько пьян, что едва мог
отличить восток от запада,
240
00:17:06,280 --> 00:17:09,079
но каким-то образом он случился
шатаясь, в ткацкую мастерскую?
241
00:17:09,599 --> 00:17:10,440
Я на это не верю.
242
00:17:10,520 --> 00:17:12,160
Хороший. Вы не должны этого делать.
243
00:17:13,240 --> 00:17:14,960
Он специально туда поехал
найти Ло Вэя.
244
00:17:16,839 --> 00:17:18,000
Ло Вэй?
245
00:17:33,400 --> 00:17:34,600
Что это такое?
246
00:17:35,800 --> 00:17:37,920
Мастер У Шигуан установил барьер.
247
00:17:39,960 --> 00:17:42,400
Он сказал, что это может остановить демонов
от причинения вреда людям.
248
00:17:45,120 --> 00:17:47,200
Хороший. Хороший.
249
00:17:48,240 --> 00:17:50,440
Выпейте чаю и протрезвейте.
250
00:17:51,160 --> 00:17:52,120
Молодой господин Лю,
251
00:17:52,720 --> 00:17:54,560
пожалуйста, не пей так много снова.
252
00:17:55,080 --> 00:17:56,360
Это слишком тяжело для твоего тела.
253
00:17:58,120 --> 00:18:00,960
я столько выпил
потому что я защищал тебя от вина.
254
00:18:01,880 --> 00:18:02,920
Ло Вэй…
255
00:18:13,000 --> 00:18:15,200
Что мне делать?
256
00:18:17,000 --> 00:18:18,800
чтобы ты наконец позаботился обо мне?
257
00:18:20,520 --> 00:18:21,680
Молодой господин Лю,
258
00:18:22,800 --> 00:18:24,280
судьба предопределена.
259
00:18:25,840 --> 00:18:27,040
Это невозможно заставить.
260
00:18:28,400 --> 00:18:31,840
Все говорят, что павильон Вэймяо
лучшее место, чтобы молиться о любви.
261
00:18:31,920 --> 00:18:33,720
Если бы я пошел просить талисман,
262
00:18:34,240 --> 00:18:35,560
было бы твое сердце…
263
00:18:36,480 --> 00:18:39,000
Будет ли твое сердце наконец моим?
264
00:18:42,440 --> 00:18:43,920
Но любой может увидеть
265
00:18:44,000 --> 00:18:46,160
Вэй Цин — единственный, кого любит Ло Вэй.
266
00:18:47,560 --> 00:18:49,720
Особняк Вэй, возможно, невелик.
267
00:18:49,800 --> 00:18:51,680
но отношения здесь
все запутаны.
268
00:18:53,080 --> 00:18:54,360
Какая головная боль.
269
00:18:55,640 --> 00:18:57,520
Он явно был пьян.
270
00:18:59,400 --> 00:19:00,720
Как он мог кого-то убить?
271
00:19:00,800 --> 00:19:02,520
Г-жа Ю сказала
272
00:19:03,400 --> 00:19:04,560
вчера вечером стюард Ло взял ее
273
00:19:04,640 --> 00:19:06,720
в ткацкую мастерскую
сразу после того, как она вошла в особняк Вэй.
274
00:19:07,320 --> 00:19:08,840
Она и стюард Ло
могут поручиться друг за друга.
275
00:19:23,520 --> 00:19:24,880
ручаемся друг за друга
276
00:19:25,480 --> 00:19:27,360
также может означать прикрытие друг друга.
277
00:19:37,600 --> 00:19:38,600
Какая головная боль.
278
00:19:39,440 --> 00:19:42,520
Почему все кажутся невиновными
и подозрительно одновременно?
279
00:19:43,160 --> 00:19:44,160
Это сводит меня с ума.
280
00:19:44,240 --> 00:19:45,680
Кто такой Сяовэй на самом деле?
281
00:19:46,400 --> 00:19:50,760
Не волнуйся. Лиса покажет
его хвост рано или поздно.
282
00:19:52,640 --> 00:19:53,640
В чем дело?
283
00:19:59,240 --> 00:20:00,360
Я потерял чувство осязания.
284
00:20:01,280 --> 00:20:02,360
Что нам делать сейчас?
285
00:20:02,880 --> 00:20:05,520
-Я не хочу быть тем, кто тебя похоронит.
-Замолчи.
286
00:20:05,600 --> 00:20:07,280
Если бы я был Сяовэй,
287
00:20:07,880 --> 00:20:10,000
Я бы тоже наложил на себя смертельное проклятие.
288
00:20:10,920 --> 00:20:12,880
Но когда раздался этот крик…
289
00:20:15,920 --> 00:20:17,760
У Ванъянь, Цзи Лин, Ли Цзе,
290
00:20:17,840 --> 00:20:20,120
и Юй Вэй все были с тобой.
291
00:20:21,000 --> 00:20:22,640
Кто бы успел вырвать сердце?
292
00:20:22,720 --> 00:20:24,040
Существует бесчисленное множество демонических искусств.
293
00:20:24,560 --> 00:20:26,440
Демон может убить на расстоянии 1000 ли.
294
00:20:27,320 --> 00:20:29,800
Кроме того, что, если Сяовэй
работал не один?
295
00:20:29,880 --> 00:20:31,720
Неужели у нее не мог быть сообщник?
296
00:20:32,680 --> 00:20:33,520
Хорошая мысль.
297
00:20:33,600 --> 00:20:36,880
Даже у меня есть способный
правая рука, как ты.
298
00:20:38,920 --> 00:20:40,200
Кого вы подозреваете больше всего?
299
00:20:42,360 --> 00:20:43,520
У Ванянь.
300
00:20:46,240 --> 00:20:47,400
И Ю Вэй.
301
00:20:53,360 --> 00:20:54,240
Вангян.
302
00:20:55,160 --> 00:20:57,040
Что ты делаешь?
303
00:20:58,640 --> 00:21:00,520
Смертельное проклятие
начинает действовать.
304
00:21:01,040 --> 00:21:02,640
Я потерял чувство осязания.
305
00:21:03,240 --> 00:21:04,360
Это не больно.
306
00:21:07,200 --> 00:21:08,480
Не волнуйся.
307
00:21:09,600 --> 00:21:11,680
Да, и еще есть Цзи Лин.
308
00:21:11,760 --> 00:21:14,480
Он обычный охотник на демонов
без священной силы,
309
00:21:15,240 --> 00:21:16,520
но этот командир секты Шилин
310
00:21:16,600 --> 00:21:18,280
подчиняется ему без вопросов
и никогда не покидает его.
311
00:21:18,920 --> 00:21:20,120
Что-то определенно не так.
312
00:21:23,400 --> 00:21:25,360
я даже не могу попробовать
эти жареные орехи гинкго больше не нужны.
313
00:21:26,120 --> 00:21:27,200
Это ужасно.
314
00:21:27,280 --> 00:21:29,960
Смертельное проклятие
постепенно лишит нас чувств
315
00:21:30,040 --> 00:21:31,880
пока все пятеро не исчезнут.
316
00:21:31,960 --> 00:21:34,000
В тот день, когда эта отметка станет полностью темной
317
00:21:34,680 --> 00:21:36,640
будет день, когда мы умрем.
318
00:21:37,760 --> 00:21:39,120
Сяовэй действительно мерзкий.
319
00:21:40,480 --> 00:21:43,600
Мы должны найти способ
чтобы заставить ее ошибиться и показать себя.
320
00:21:45,680 --> 00:21:47,920
Охотники на демонов секты Шилин
подчиняться своему командиру.
321
00:21:48,520 --> 00:21:51,160
Кому подчиняется командир?
322
00:21:51,240 --> 00:21:52,360
Божество Дракона.
323
00:21:56,440 --> 00:21:57,440
Божество Дракона?
324
00:21:59,080 --> 00:22:00,120
Ни за что.
325
00:22:00,720 --> 00:22:03,040
Этот глупый мальчик — Божество Дракона?
326
00:22:03,120 --> 00:22:05,440
Но как могло Божество Дракона
не имеют священной силы?
327
00:22:05,960 --> 00:22:06,800
Всегда ходили слухи
328
00:22:06,880 --> 00:22:09,800
что Чи Вэнь был тяжело ранен
в этом великом бедствии
329
00:22:10,400 --> 00:22:12,200
и потерял всю Силу своего Божества Дракона.
330
00:22:14,880 --> 00:22:17,240
Ты помнишь кольцо?
на руке Цзи Лин?
331
00:22:18,400 --> 00:22:22,960
Он мог использовать магию демонов.
только с помощью этого кольца.
332
00:22:23,040 --> 00:22:25,000
Мы проследили демоническую энергию прямо здесь.
333
00:22:25,080 --> 00:22:26,840
Ты девятихвостая лиса
кто вырвал сердца!
334
00:22:28,240 --> 00:22:29,680
Тогда разве это не то, чего мы хотели?
335
00:22:30,440 --> 00:22:31,640
Теперь мы можем убить Божество Дракона.
336
00:22:33,280 --> 00:22:34,720
без посещения секты Шилинь.
337
00:22:36,040 --> 00:22:37,400
Я не думаю, что это так просто.
338
00:22:38,000 --> 00:22:39,320
Подождем еще немного.
339
00:22:41,280 --> 00:22:42,640
Нам нужно сначала выжить.
340
00:22:46,920 --> 00:22:48,520
Теперь мне нужно сначала кое-что посетить.
341
00:22:50,480 --> 00:22:51,640
Павильон Вэймяо?
342
00:22:52,520 --> 00:22:53,560
Вангян,
343
00:22:54,800 --> 00:22:56,400
какой у тебя план?
344
00:22:57,840 --> 00:22:59,600
Мы действительно собираемся просто сидеть здесь?
345
00:23:01,520 --> 00:23:02,960
и ждать смертельного проклятия
346
00:23:04,760 --> 00:23:06,280
лишить нас жизни?
347
00:23:06,800 --> 00:23:10,480
Поймай Сяовея,
и проклятие смерти будет снято.
348
00:23:11,600 --> 00:23:14,960
Кроме того, Цзи Лин и У Шигуан
тоже прокляты.
349
00:23:16,000 --> 00:23:18,240
Они не будут сидеть и ждать смерти.
350
00:23:19,280 --> 00:23:22,360
Они волнуются даже больше, чем мы.
351
00:23:24,560 --> 00:23:26,240
Они действительно настолько могущественны?
352
00:23:27,080 --> 00:23:28,520
Не будем даже углубляться в остальное.
353
00:23:29,040 --> 00:23:32,040
Браслет из четок У Шигуана в одиночку
это не обычный артефакт.
354
00:23:32,120 --> 00:23:34,240
Это называется «Двенадцать мыслей».
355
00:23:34,320 --> 00:23:38,040
Бусы были выкованы.
из крови 12 злобных грешников
356
00:23:38,120 --> 00:23:40,960
и воплотил 12 разных мыслей.
357
00:23:41,040 --> 00:23:44,960
Доброжелательность, злоба, жадность,
358
00:23:45,720 --> 00:23:48,160
одержимость, желание,
359
00:23:48,920 --> 00:23:49,800
заблуждение…
360
00:23:50,320 --> 00:23:51,920
Ладно, хватит.
361
00:23:53,160 --> 00:23:55,480
Если этот артефакт действительно такой мощный,
362
00:23:56,320 --> 00:23:58,920
как оно оказалось в руках
какого-то странствующего охотника на демонов?
363
00:24:01,120 --> 00:24:04,320
Ты правда думаешь, что он просто
какой-нибудь обычный странствующий охотник на демонов?
364
00:24:07,440 --> 00:24:08,320
А что насчет Цзи Лин?
365
00:24:12,120 --> 00:24:13,200
Что вы думаете?
366
00:24:18,880 --> 00:24:21,160
Он явно простодушный дурак.
367
00:24:21,240 --> 00:24:24,120
Улыбнись ему,
и он отдаст свою жизнь тебе.
368
00:24:28,360 --> 00:24:29,440
Неправильный.
369
00:24:30,160 --> 00:24:32,520
Он еще более загадочный
чем У Шигуан.
370
00:24:33,480 --> 00:24:34,760
Не ослабляйте бдительность.
371
00:24:36,840 --> 00:24:37,960
Интересный.
372
00:24:40,360 --> 00:24:43,280
Тогда я пойду проведу некоторое время
с этим человеком судьба выбрала для меня.
373
00:24:57,560 --> 00:24:58,400
Ты напугал меня.
374
00:24:59,200 --> 00:25:00,360
Я ничего не нашел.
375
00:25:50,400 --> 00:25:51,400
На самом деле, я…
376
00:25:59,560 --> 00:26:00,840
Мисс Ю Вэй,
377
00:26:01,400 --> 00:26:03,200
ты ударил меня слишком сильно.
378
00:26:04,120 --> 00:26:06,640
Почему ты там спрятался? Ты напугал меня.
379
00:26:07,160 --> 00:26:11,200
Я думал, ты какой-то придурок.
380
00:26:11,280 --> 00:26:13,080
Вы ясно видели, что это был я.
381
00:26:14,000 --> 00:26:15,480
Ты сделал это намеренно, не так ли?
382
00:26:16,440 --> 00:26:19,720
Там было так темно.
383
00:26:19,800 --> 00:26:22,640
Я вообще не мог ясно видеть.
384
00:26:25,000 --> 00:26:25,840
Ну,
385
00:26:26,840 --> 00:26:28,160
ты теперь ясно видишь?
386
00:26:30,200 --> 00:26:32,120
у меня должно быть такое лицо
387
00:26:32,680 --> 00:26:34,400
люди никогда не забывают, верно?
388
00:26:36,280 --> 00:26:37,480
Очень красивый.
389
00:26:38,160 --> 00:26:40,800
Так скажи мне,
390
00:26:42,040 --> 00:26:44,880
ты думаешь я красивый?
391
00:26:46,680 --> 00:26:48,320
Или я кажусь вам знакомым?
392
00:26:49,680 --> 00:26:50,960
Нисколько.
393
00:26:51,920 --> 00:26:52,760
Я не выгляжу знакомо?
394
00:26:53,360 --> 00:26:54,240
Она имеет в виду некрасивый.
395
00:26:57,080 --> 00:26:57,880
Спасибо.
396
00:27:02,280 --> 00:27:04,600
Почему ты в комнате Ло Вэя?
397
00:27:05,520 --> 00:27:06,840
И почему ты прятался в шкафу?
398
00:27:07,960 --> 00:27:09,800
Мы здесь, чтобы провести расследование. А вы?
399
00:27:09,880 --> 00:27:11,320
Я тоже здесь, чтобы провести расследование.
400
00:27:13,560 --> 00:27:15,960
Ты... Ты тоже здесь, чтобы охотиться на демона?
401
00:27:16,040 --> 00:27:17,280
Ты охотник на демонов?
402
00:27:17,880 --> 00:27:19,080
Ты охотник на демонов?
403
00:27:21,760 --> 00:27:23,560
Я просто обычный человек.
404
00:27:23,640 --> 00:27:25,080
Как я могу быть охотником на демонов?
405
00:27:25,160 --> 00:27:28,400
Я только расследую
чтобы спасти свою жизнь.
406
00:27:28,480 --> 00:27:30,280
Если мы не найдём Сяовея в ближайшее время,
407
00:27:32,800 --> 00:27:36,160
как мы должны
снять это смертельное проклятие?
408
00:27:39,720 --> 00:27:42,360
Я нашел стюарда Ло очень подозрительным.
409
00:27:42,880 --> 00:27:44,120
поэтому я решил начать с нее.
410
00:27:49,600 --> 00:27:51,680
Все, мы здесь.
411
00:27:51,760 --> 00:27:53,080
Следи за своим шагом.
412
00:27:54,200 --> 00:27:55,760
-Мы здесь.
-Следи за своим шагом.
413
00:27:55,840 --> 00:27:56,960
Это место.
414
00:27:59,560 --> 00:28:00,880
Продается Руж!
415
00:28:09,880 --> 00:28:11,080
Сюда.
416
00:28:14,160 --> 00:28:15,800
-Давайте повесим нашу здесь.
-Прекраснейшие румяна!
417
00:28:15,880 --> 00:28:16,800
Приходите и посмотрите.
418
00:28:30,200 --> 00:28:31,040
Сюда! Приходить.
419
00:28:32,360 --> 00:28:33,600
Заклинание, высасывающее энергию?
420
00:28:34,600 --> 00:28:36,000
Тангулу!
421
00:28:36,520 --> 00:28:38,480
ПАВИЛЬОН ВЭЙМЯО
422
00:28:41,640 --> 00:28:43,440
Похоже, кто-то прячется внутри,
423
00:28:44,760 --> 00:28:46,920
культивирование демонической магии путем поглощения
424
00:28:48,000 --> 00:28:49,440
энергия сердца смертных.
425
00:28:51,520 --> 00:28:52,640
Кто-то?
426
00:28:52,720 --> 00:28:53,920
Вы имеете в виду демона.
427
00:28:54,000 --> 00:28:55,160
Будьте осторожны.
428
00:28:57,320 --> 00:28:58,680
Да, госпожа Вэй.
429
00:28:58,760 --> 00:29:00,760
Понял. Я разберусь с этим сейчас.
430
00:29:09,160 --> 00:29:10,000
Мисс,
431
00:29:11,240 --> 00:29:13,120
о чем люди молятся
в павильоне Вэймяо?
432
00:29:13,760 --> 00:29:15,600
Это павильон любви.
433
00:29:15,680 --> 00:29:17,120
Люди приходят сюда, чтобы помолиться
для романтики, конечно.
434
00:29:19,360 --> 00:29:21,920
Так вот где
вся эта сердечная энергия исходит из.
435
00:29:22,000 --> 00:29:23,800
Неудивительно, что я повсюду вижу розовый цвет.
436
00:29:24,400 --> 00:29:25,400
Он такой красивый.
437
00:29:25,480 --> 00:29:27,560
Это не может происходить так быстро, не так ли?
438
00:29:27,640 --> 00:29:29,600
Это место действительно работает.
439
00:29:30,200 --> 00:29:32,280
Дорогая, почему ты шла так быстро?
440
00:29:32,880 --> 00:29:34,440
Тебе следовало подождать меня.
441
00:29:40,200 --> 00:29:41,240
Мисс,
442
00:29:41,320 --> 00:29:44,440
Я слышал, что молюсь о любви
в Weimiao Pavilion действительно работает.
443
00:29:44,520 --> 00:29:45,360
Это правда?
444
00:29:46,600 --> 00:29:48,040
Раньше я тоже так думал.
445
00:29:48,880 --> 00:29:50,240
Сейчас?
446
00:29:50,840 --> 00:29:52,000
Я бы сказал, что это так себе.
447
00:29:52,720 --> 00:29:55,280
Но они все говорят
любовные талисманы здесь творят чудеса.
448
00:29:56,200 --> 00:30:00,880
Вы двое действительно не выглядите
как будто тебе нужен любовный талисман госпожи Вэй.
449
00:30:01,600 --> 00:30:03,560
-Мы…
-Леди Вэй?
450
00:30:04,120 --> 00:30:07,120
В любом случае, если вы действительно этого хотите…
451
00:30:34,840 --> 00:30:35,880
Что она тебе сказала?
452
00:30:36,800 --> 00:30:37,840
Любопытный?
453
00:30:39,120 --> 00:30:39,960
Я.
454
00:30:40,040 --> 00:30:41,480
Умоляй, и я скажу.
455
00:30:48,320 --> 00:30:52,040
Она сказала, что
если ты хотел любовный талисман,
456
00:30:52,120 --> 00:30:53,840
тебе придется снять всю одежду
457
00:30:53,920 --> 00:30:55,600
и обнажиться полностью.
458
00:30:57,040 --> 00:30:58,840
Я не закончил.
459
00:30:59,520 --> 00:31:03,160
После того, как ты снимешь одежду,
тебе нужно рассказать госпоже Вэй секрет.
460
00:31:03,240 --> 00:31:04,520
Ты это выдумываешь.
461
00:31:04,600 --> 00:31:06,600
Помнить? Я не лгу.
462
00:31:07,240 --> 00:31:09,160
Вам придется раздеться, чтобы войти внутрь
и попросить талисман?
463
00:31:11,800 --> 00:31:14,320
И еще, почему ты следишь за мной?
464
00:31:19,880 --> 00:31:22,200
Тангулу!
465
00:31:23,040 --> 00:31:25,360
Тангулу!
466
00:31:25,440 --> 00:31:28,240
Ароматические саше и подвески!
467
00:31:33,400 --> 00:31:36,200
Я не следил за тобой.
468
00:31:39,960 --> 00:31:41,280
Ты подозреваешь ее?
469
00:31:43,800 --> 00:31:46,120
Но прошлой ночью,
она была с г-жой Юй всю ночь.
470
00:31:49,160 --> 00:31:51,040
Я не был с ней всю ночь.
471
00:31:51,560 --> 00:31:53,440
Слишком много гостей.
472
00:31:53,520 --> 00:31:54,520
Мы не можем позволить им узнать
473
00:31:54,600 --> 00:31:56,240
невеста так и не прошла
с церемонией.
474
00:31:56,320 --> 00:31:57,280
Я отведу тебя в ткацкую мастерскую.
475
00:31:57,360 --> 00:31:58,920
Спрячьтесь там пока.
476
00:32:03,240 --> 00:32:07,120
После того, как стюард Ло взял меня
в ткацкую мастерскую она ушла.
477
00:32:07,760 --> 00:32:10,680
Я попросил ее привести ко мне Вэй Цина.
478
00:32:12,640 --> 00:32:14,800
Я беспокоился о безопасности Мастера Вэя.
479
00:32:14,880 --> 00:32:18,200
поэтому я тайно спросил
Мастер У Шигуан выступит в роли жениха.
480
00:32:18,280 --> 00:32:20,320
Но она знала
481
00:32:20,920 --> 00:32:23,520
Вэй Цин был заперт
внутри шкафа в мастерской.
482
00:32:24,240 --> 00:32:25,360
Точно.
483
00:32:25,440 --> 00:32:27,440
Такое вопиющее противоречие.
484
00:32:27,520 --> 00:32:31,320
Теперь ты не думаешь
она очень подозрительна?
485
00:32:31,960 --> 00:32:34,960
Ло Вэй был только в особняке Вэй.
чуть больше месяца.
486
00:32:35,040 --> 00:32:38,120
Никто в доме
знает, откуда она взялась.
487
00:32:38,200 --> 00:32:39,280
Она единственный посторонний, живущий здесь.
488
00:32:40,000 --> 00:32:42,320
Тебе не кажется, что она очень подозрительна?
489
00:32:43,560 --> 00:32:45,600
Мы уже рассмотрели Ло Вэя.
490
00:32:52,000 --> 00:32:53,280
Ло Вэй,
491
00:32:53,360 --> 00:32:56,360
родился в старом городе, сирота
492
00:32:57,240 --> 00:32:59,360
и был воспитан сельским целителем.
493
00:32:59,880 --> 00:33:02,840
Говорят, что целитель
знал кое-что о яде.
494
00:33:03,480 --> 00:33:06,480
Мы подозревали, что она отравила Вэй Цин.
495
00:33:06,560 --> 00:33:08,000
поэтому мы пришли в ее комнату
искать доказательства.
496
00:33:09,040 --> 00:33:10,480
Я знал, что с ней что-то не так.
497
00:33:12,520 --> 00:33:14,480
Слава богу, вы у нас есть, господин Цзи.
498
00:33:15,000 --> 00:33:16,160
В противном случае
499
00:33:17,040 --> 00:33:19,120
вся семья Вэй
был бы уничтожен.
500
00:33:20,720 --> 00:33:23,560
Ты не охотник на демонов,
так что не беспокойтесь об этом.
501
00:33:24,080 --> 00:33:25,520
Этот демон-лис опасен.
502
00:33:25,600 --> 00:33:27,120
Оставьте это секте Шилин.
разобраться с ней.
503
00:33:29,560 --> 00:33:32,440
Тот другой охотник из секты Шилин.
был слишком слаб.
504
00:33:33,880 --> 00:33:36,240
Господин Цзи, если бы вы пришли немного раньше,
505
00:33:36,320 --> 00:33:38,440
Мне было бы на кого положиться.
506
00:33:41,200 --> 00:33:42,080
Джи,
507
00:33:43,040 --> 00:33:44,000
спасибо.
508
00:33:49,200 --> 00:33:51,520
"Джи"?
509
00:33:53,640 --> 00:33:54,720
Я просто волнуюсь за своего кузена.
510
00:33:57,560 --> 00:33:59,280
Вы имеете в виду госпожу Юй Шэнвэй?
511
00:33:59,800 --> 00:34:01,520
Вы двое так близки.
512
00:34:02,720 --> 00:34:03,680
В такое время,
513
00:34:04,280 --> 00:34:06,400
как Ло Вэй все еще может быть в настроении?
молиться о любви?
514
00:34:07,200 --> 00:34:09,159
Она действительно любит Вэй Цина?
515
00:34:10,080 --> 00:34:12,679
Шигуан, боюсь, ты никогда не видел
516
00:34:12,760 --> 00:34:16,199
что за женщина
как выглядит по-настоящему влюбленный.
517
00:34:16,280 --> 00:34:17,360
Моя фамилия Ву.
518
00:34:17,880 --> 00:34:19,000
Вы можете называть меня Мастер Ву.
519
00:34:19,800 --> 00:34:20,840
Любовь
520
00:34:20,920 --> 00:34:23,760
может заставить кого-то держать
острый клинок отбросил их оружие.
521
00:34:23,840 --> 00:34:26,080
Это может заставить гордиться
и высокомерно опускают головы.
522
00:34:26,760 --> 00:34:28,920
Он может заставить кого-то облачиться в доспехи
показать свою слабость.
523
00:34:29,639 --> 00:34:31,080
Это может сделать самого умного человека
524
00:34:31,159 --> 00:34:33,600
делать самые глупые вещи на свете.
525
00:34:34,400 --> 00:34:36,159
Это может даже заставить забыть
откуда они пришли
526
00:34:36,239 --> 00:34:37,560
и куда они идут.
527
00:34:40,440 --> 00:34:41,520
Я приехал на лодке,
528
00:34:42,040 --> 00:34:43,480
и я планирую вернуться позже.
529
00:34:45,000 --> 00:34:46,960
Смотреть. Что это?
530
00:34:48,480 --> 00:34:49,600
Древесина.
531
00:34:51,120 --> 00:34:52,960
Вот из чего ты сделан.
532
00:34:55,159 --> 00:34:58,400
Вы занимаетесь взаимной любовью
между мужчиной и женщиной
533
00:34:58,920 --> 00:35:00,320
звучит как какое-то волшебство.
534
00:35:00,920 --> 00:35:03,760
Любовь – это волшебство.
535
00:35:04,320 --> 00:35:06,920
Нет, это даже
страшнее колдовства.
536
00:35:07,440 --> 00:35:09,440
Скажи мне, Ло Вэй ударил тебя?
537
00:35:09,520 --> 00:35:12,560
как кто-то, кто бы
совершать сумасшедшие поступки ради любви?
538
00:35:15,640 --> 00:35:17,320
По сравнению с обычными женщинами,
539
00:35:17,400 --> 00:35:20,000
она гораздо более дотошная,
и она прячет свою резкость глубоко внутри.
540
00:35:20,920 --> 00:35:21,800
Так что нет, она этого не делает.
541
00:35:21,880 --> 00:35:23,440
Шигуан, ты такой умный.
542
00:35:24,040 --> 00:35:26,360
-Вангян, твое имя тебе очень подходит.
-Спасибо.
543
00:35:43,680 --> 00:35:44,640
Нашел.
544
00:35:47,360 --> 00:35:48,560
г-н Джи,
545
00:35:49,280 --> 00:35:51,000
если ты не отпустишь мою руку,
546
00:35:51,520 --> 00:35:52,760
как мне это тебе отдать?
547
00:36:05,120 --> 00:36:06,280
Здесь.
548
00:36:12,960 --> 00:36:13,800
Это противоядие.
549
00:36:15,600 --> 00:36:17,040
Можно ли это определить, просто понюхав?
550
00:36:17,120 --> 00:36:19,920
Я гений фармакологии
кто много читает.
551
00:36:20,520 --> 00:36:21,520
Доказательства теперь убедительны.
552
00:36:23,120 --> 00:36:26,040
Похоже, все красивые женщины лгут.
553
00:36:28,800 --> 00:36:30,560
Зачем ты оскорбляешь себя?
554
00:36:34,120 --> 00:36:35,720
Так ты считаешь меня красивой, Джи?
555
00:36:38,920 --> 00:36:41,360
Я думаю, мы все недооценили Ло Вэя.
556
00:36:41,960 --> 00:36:45,960
Ревность, рожденная безответной любовью
это только ее маскировка.
557
00:36:46,040 --> 00:36:49,040
На самом деле ей нужен не Вэй Цин.
558
00:36:49,800 --> 00:36:50,960
Это весь особняк Вэй.
559
00:36:55,440 --> 00:36:56,440
Мисс Ю Вэй.
560
00:37:06,800 --> 00:37:07,800
Ну давай же. Пойдем.
561
00:37:07,880 --> 00:37:09,000
Почему ты все еще стоишь там?
562
00:37:09,640 --> 00:37:10,800
«Чжао Сяоэ».
563
00:37:10,880 --> 00:37:12,080
Что?
564
00:37:16,920 --> 00:37:18,680
Жена жертвы
565
00:37:18,760 --> 00:37:21,720
зовут Чжао Сяоэ.
566
00:37:22,240 --> 00:37:24,960
Чжао Сяо'э
567
00:37:25,040 --> 00:37:25,880
Просыпайтесь!
568
00:37:35,320 --> 00:37:37,280
Ли Мао, человек, который умер
вчера вечером в особняке Вэй,
569
00:37:38,040 --> 00:37:39,680
тоже держал этот талисман.
570
00:37:41,400 --> 00:37:44,480
Я тоже пришел сюда из-за этого талисмана.
571
00:37:45,800 --> 00:37:49,040
Могло ли случиться так, что все партнеры жертв
572
00:37:49,680 --> 00:37:51,480
однажды приходил в павильон Вэймяо?
573
00:37:55,600 --> 00:37:56,920
Мы узнаем, как только посмотрим.
574
00:38:00,560 --> 00:38:01,600
«Чэнь Гэн»?
575
00:38:15,360 --> 00:38:16,360
«Сунь Чжинян».
576
00:38:30,360 --> 00:38:31,240
Жена Ли Мао.
577
00:38:31,920 --> 00:38:33,080
Тао Си.
578
00:38:45,520 --> 00:38:46,360
Кажется
579
00:38:47,520 --> 00:38:48,760
нам действительно нужно зайти внутрь.
580
00:38:50,360 --> 00:38:54,000
ПАВИЛЬОН ВЭЙМЯО
581
00:39:16,320 --> 00:39:17,160
Он проснулся.
582
00:39:22,600 --> 00:39:23,480
Теперь легко.
583
00:39:23,560 --> 00:39:24,760
Что со мной случилось?
584
00:39:24,840 --> 00:39:27,800
Тебя отравили, но теперь ты в порядке.
585
00:39:28,920 --> 00:39:30,040
Отравлен?
586
00:39:32,000 --> 00:39:33,040
Почему я ничего не помню?
587
00:39:33,680 --> 00:39:35,800
Ло Вэй отравил тебя.
588
00:39:36,640 --> 00:39:37,600
Ло Вэй?
589
00:39:40,800 --> 00:39:42,520
Зачем ей это делать?
590
00:39:44,680 --> 00:39:46,640
Где она? Мне нужно ее найти.
591
00:39:47,440 --> 00:39:49,600
Ты... Сначала тебе следует отдохнуть.
592
00:40:09,600 --> 00:40:11,920
Пара, пришедшая сюда вместе
молиться о любви? Это новое.
593
00:40:12,000 --> 00:40:13,320
Как интересно.
594
00:40:14,440 --> 00:40:15,960
-Мы не--
-Что мы можем сделать?
595
00:40:16,040 --> 00:40:17,240
Мы просто любим друг друга слишком сильно.
596
00:40:17,840 --> 00:40:19,040
Мы здесь, чтобы молиться
597
00:40:19,120 --> 00:40:20,600
что мы все равно останемся парой
в следующей жизни.
598
00:40:21,200 --> 00:40:22,440
Не так ли, дорогая?
599
00:40:22,520 --> 00:40:24,080
Леди Вэй уехала в путешествие.
600
00:40:24,160 --> 00:40:25,600
Ее не будет здесь довольно долго.
601
00:40:25,680 --> 00:40:27,160
Пожалуйста, приходите в другой раз.
602
00:40:27,240 --> 00:40:29,120
Но кто-то только что вытащил талисман.
603
00:40:34,240 --> 00:40:36,400
Леди Вэй здесь нет,
604
00:40:36,480 --> 00:40:38,240
но если следовать правилам,
605
00:40:38,320 --> 00:40:40,000
любовный талисман все еще может быть дарован.
606
00:40:42,880 --> 00:40:43,720
У меня нет денег.
607
00:40:51,440 --> 00:40:52,280
Правда, нет.
608
00:41:04,800 --> 00:41:05,760
Помимо пожертвования,
609
00:41:05,840 --> 00:41:08,440
тебе также придется записать секрет
и положил его в коробку.
610
00:41:10,600 --> 00:41:11,440
Секрет?
611
00:41:12,400 --> 00:41:13,360
Почему?
612
00:41:13,440 --> 00:41:15,360
Госпожа Вэй любит секреты.
613
00:41:15,440 --> 00:41:17,600
Она думает, что они
самая могущественная сила в мире.
614
00:41:18,200 --> 00:41:22,240
Кроме того, разве безответная любовь смертных не
тоже какой-то секрет?
615
00:41:25,000 --> 00:41:26,000
Справедливое замечание.
616
00:41:59,120 --> 00:42:01,200
Моя… медная монета.
617
00:42:01,280 --> 00:42:02,800
Похоже, то, что вы написали, было ложью.
618
00:42:03,440 --> 00:42:06,480
Без искренности вы никогда не
получить талисман, который работает.
619
00:42:06,560 --> 00:42:07,800
Уходите сейчас.
620
00:42:07,880 --> 00:42:09,040
Перестаньте тратить свое время.
621
00:42:11,400 --> 00:42:12,600
Я тебе так сказал.
622
00:42:13,120 --> 00:42:14,600
Нам не следовало беспокоиться.
623
00:42:40,320 --> 00:42:41,800
Вы скрываете личные сбережения?
624
00:42:44,720 --> 00:42:46,360
Если ты не хочешь умирать,
625
00:42:47,040 --> 00:42:49,480
ответь на мои вопросы.
626
00:42:50,680 --> 00:42:54,440
Любая связь между душераздирающим
убийства и любовные талисманы
627
00:42:54,520 --> 00:42:56,480
ты раздал?
628
00:42:57,160 --> 00:42:58,560
Это касается госпожи Вэй.
629
00:42:59,200 --> 00:43:01,880
Даже если ты убьешь меня, я не скажу ни слова.
630
00:43:07,560 --> 00:43:08,560
Разрешите.
631
00:43:11,760 --> 00:43:12,960
Скажи мне.
632
00:43:13,520 --> 00:43:14,720
В городе происходят душераздирающие убийства
633
00:43:14,800 --> 00:43:17,040
связан с любовными талисманами
634
00:43:17,120 --> 00:43:18,920
ты раздал?
635
00:43:19,960 --> 00:43:22,880
Любовные талисманы
носите с собой заклинание Fox-Allure.
636
00:43:22,960 --> 00:43:24,920
Они могут сделать тот
кто просит талисман
637
00:43:25,000 --> 00:43:27,200
завоевать расположение того, кого они любят
638
00:43:27,280 --> 00:43:28,960
и стать их партнером.
639
00:43:29,960 --> 00:43:31,480
Есть ли цена, которую нужно заплатить?
640
00:43:32,080 --> 00:43:34,800
Если тот, кто спросил
потому что талисман выпадает на кого-то другого
641
00:43:34,880 --> 00:43:36,480
и сожалеет о союзе,
642
00:43:36,560 --> 00:43:38,600
они могут порвать талисман,
643
00:43:38,680 --> 00:43:41,120
но их партнер
пострадает от последствий.
644
00:43:41,720 --> 00:43:43,560
Они будут терзаться душевной болью.
645
00:43:43,640 --> 00:43:46,160
В конце концов, они вырвутся
свое сердце и умереть.
646
00:43:55,040 --> 00:43:56,800
Когда тот, кто спросил
ибо талисман выпадает на кого-то другого,
647
00:43:57,320 --> 00:43:59,000
их партнер умрет.
648
00:44:00,240 --> 00:44:02,320
Какое злобное заклинание.